Discord hack shows risks of online age checks